Създай своя торта
Лични данни · GDPR

Политика за поверителност

Как Betty Cakes събира, използва и пази личните ти данни, когато поръчваш торта или ни пишеш.

В сила от 18.11.2026 г.Версия 1.0
Съдържание
  1. Кои сме ние
  2. За какво се отнася
  3. Какви данни събираме
  4. Защо и на какво основание
  5. Снимки и надписи за тортата
  6. Кой получава данните
  7. Предаване извън ЕС
  8. Колко дълго ги пазим
  9. Бисквитки
  10. Данни на деца
  11. Сигурност
  12. Твоите права
  13. Въпроси и жалби
  14. Промени в политиката

Уважаваме личното ти пространство. Събираме само данните, без които не можем да приемем и изпълним поръчката ти, и не ги продаваме на никого.

Какво събираме

Име, телефон, имейл и детайлите за поръчката — повод, дата, брой парчета, идея за дизайн.

За какво

За да ти се обадим, да уточним офертата, да изработим тортата и да изпълним законовите си задължения.

Твоят контрол

Можеш по всяко време да поискаш достъп, корекция или изтриване на данните си — безплатно.

01Кои сме ние

Администратор на личните данни, събирани чрез сайта bettycakes.bg и при поръчка в ателието, е:

Дружество
[Наименование на фирмата]
ЕИК
[ЕИК]
Седалище и адрес
[Седалище и адрес на управление]
Ателие
гр. София, ж.к. Красна поляна 3, до бл. 31Б
Имейл
bettycakesbg@gmail.com
Телефон
0877 646 495

Не сме длъжни да назначаваме длъжностно лице по защита на данните. За всякакви въпроси относно личните ти данни се свържи с нас на посочения имейл.

02За какво се отнася тази политика

Политиката обяснява как обработваме лични данни, когато:

  • разглеждаш сайта bettycakes.bg;
  • изпращаш запитване чрез формата „Създай своя торта“;
  • ни пишеш по имейл или ни се обаждаш по телефона;
  • поръчваш и взимаш торта, сладки или кетъринг от ателието.

Тя не обхваща социалните мрежи (Instagram, Facebook и др.).

Когато ни пишеш там или следиш профила ни, данните ти се обработват и по правилата на съответната платформа.

Сайтът може да съдържа връзки към други сайтове, за чиито политики не отговаряме.

03Какви данни събираме

КатегорияПримериОткъде
Данни за контактИме, телефон, имейл адресОт теб — чрез формата, по имейл или телефон
Данни за поръчкатаПовод, дата и час за взимане, брой гости или парчета, вкус, дизайн, надпис, бележкиОт теб
Снимки за вдъхновениеИзображения, които ни изпращаш като пример за дизайнОт теб, по желание
КореспонденцияСъобщения, имейли и бележки от разговориОт теб
Данни за плащане и фактураСума, дата и начин на плащане; за фактура — име или фирма, адрес и идентификационен номерОт теб, при плащане или искане на фактура
Технически данниIP адрес, вид браузър и устройство, дата и час на посещениетоАвтоматично, при посещение на сайта

Ако поръчваш торта за друг човек и ни даваш неговите данни (например име за надписа), моля, увери се, че той няма нищо против.

04Защо обработваме данните и на какво основание

Обработваме данни само за конкретни цели и само когато имаме правно основание по Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR):

Отговор на запитване

За да ти се обадим, да уточним вкус, дизайн, цена и срок и да ти изпратим оферта.

Стъпки преди договор · чл. 6(1)(б)

Изпълнение на поръчката

За да изработим тортата, да я подготвим за уговорения час и да ти я предадем в ателието.

Изпълнение на договор · чл. 6(1)(б)

Счетоводство и данъци

За издаване на касови бележки и фактури и съхраняване на счетоводни документи.

Законово задължение · чл. 6(1)(в)

Рекламации и спорове

За разглеждане на рекламации и защита при правни претенции.

Законово задължение и легитимен интерес · чл. 6(1)(в), (е)

Работа и сигурност на сайта

За да работи сайтът коректно и да го пазим от злоупотреби и спам.

Легитимен интерес · чл. 6(1)(е)

Новини и предложения

Изпращаме рекламни съобщения само ако изрично си се съгласил/а. Можеш да се откажеш по всяко време.

Съгласие · чл. 6(1)(а)

Не вземаме решения само въз основа на автоматизирана обработка, включително профилиране, които да имат правни последици за теб.

05Снимки и надписи за тортата

Снимките, които ни изпращаш, използваме само като ориентир за дизайна на твоята торта.

Не ги публикуваме и не ги използваме в реклами без твоето отделно разрешение.

  • Не изпращай снимки на хора, които не са съгласни с това, и изображения, чиито права не притежаваш.
  • Надписите на тортата (например име и възраст на рожденика) използваме само за изработката ѝ.
  • Ако искаме да покажем готовата торта в сайта или в социалните мрежи, снимката е на самата торта. Ако на нея се вижда лично име или лице, първо ще те попитаме.

06Кой получава данните

Не продаваме и не преотстъпваме личните ти данни.

Достъп до тях имат само Бети и екипът на ателието, доколкото им е нужно за работата.

Използваме и доверени доставчици на услуги (обработващи лични данни), които работят по наши указания:

  • Wix.com Ltd. — хостинг на сайта и обработка на формата за запитване;
  • Google Ireland Ltd. — имейл кутия (Gmail) и уеб шрифтове (Google Fonts);
  • счетоводна фирма — за счетоводни и данъчни нужди;
  • държавни органи (например НАП, КЗП, съд) — само когато законът го изисква.

07Предаване на данни извън ЕС

Някои от доставчиците ни имат сървъри или подизпълнители извън Европейския съюз.

В тези случаи предаването става само при адекватна защита:

  • за Израел (Wix) — решение на Европейската комисия за адекватно ниво на защита;
  • за САЩ — Рамката за защита на данните ЕС–САЩ (EU-U.S. Data Privacy Framework) или стандартни договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия.

08Колко дълго пазим данните

Пазим данните само толкова, колкото е нужно за целта, за която са събрани, или колкото изисква законът:

ДанниСрок
Запитване, което не е станало поръчка6 месеца от последния контакт
Данни за изпълнена поръчка5 години — общият давностен срок за евентуални претенции
Счетоводни документи и фактури10 години, съгласно Закона за счетоводството
Снимки за вдъхновениеДо 30 дни след изпълнение на поръчката
Кореспонденция по имейл и съобщенияДо 1 година, освен ако не е свързана с поръчка или рекламация
РекламацииДо окончателното им приключване и изтичане на сроковете за оспорване
Съгласие за новини и предложенияДо оттегляне на съгласието

След изтичане на срока изтриваме данните или ги анонимизираме.

09Бисквитки

Бисквитките (cookies) са малки файлове, които сайтът записва в браузъра ти.

В момента bettycakes.bg използва само технически необходими бисквитки и подобни технологии — за да работят страниците и формата и за да е защитен сайтът.

За тях не е нужно съгласие.

Ако в бъдеще добавим аналитични или рекламни бисквитки, ще ги включваме само след като ни дадеш съгласие чрез банер при първото посещение и ще можеш да промениш избора си по всяко време.

Можеш също да изтриеш или блокираш бисквитките от настройките на браузъра си.

10Данни на деца

Сайтът е предназначен за пълнолетни лица, които сами могат да направят поръчка.

Не събираме съзнателно данни от деца под 14 години.

Ако ни изпратиш данни за дете (например име и години за надпис на детска торта), използваме ги единствено за изработката на тортата.

11Как пазим данните

  • Сайтът и формата работят през защитена връзка (HTTPS).
  • Достъп до данните имат само хората, на които са нужни за работата.
  • Работим само с доставчици, които предоставят достатъчни гаранции за защита на данните.
  • При нарушение на сигурността, което създава висок риск за теб, ще те уведомим без излишно забавяне и ще уведомим КЗЛД в законовия срок.

12Твоите права

ДостъпДа научиш дали и какви данни обработваме за теб и да получиш копие.
КоригиранеДа поправим неточни или непълни данни.
ИзтриванеДа изтрием данните ти, когато вече не са нужни или оттеглиш съгласие.
ОграничаванеДа спрем временно обработката, например докато проверим точността им.
ПреносимостДа получиш данните си в машинночетим формат или да ги предадем на друг.
ВъзражениеДа възразиш срещу обработка на основание легитимен интерес и срещу директен маркетинг.
Оттегляне на съгласиеПо всяко време, без това да засяга обработката дотогава.
ЖалбаДо Комисията за защита на личните данни (виж т. 13).

Отговаряме на искания безплатно и до един месец. При сложни случаи срокът може да се удължи с още два месеца, като ще те уведомим. Може да поискаме да потвърдиш самоличността си, за да не предоставим данните ти на друг човек.

13Въпроси и жалби

За да упражниш правата си или ако имаш въпрос, пиши ни на bettycakesbg@gmail.com или се обади на 0877 646 495.

Ще се постараем да решим всеки въпрос бързо и директно.

Имаш право да подадеш жалба и до надзорния орган:

Орган
Комисия за защита на личните данни (КЗЛД)
Адрес
гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2
Сайт
www.cpdp.bg

14Промени в политиката

Можем да обновяваме тази политика при промяна в начина ни на работа или в законодателството.

Актуалната версия и датата ѝ винаги са публикувани на тази страница.

При съществени промени ще ги обявим видимо в сайта.

Имаш въпрос за данните си?

Пиши ни — ще отговорим лично.

bettycakesbg@gmail.com